{"id":42,"date":"2021-03-18T13:28:19","date_gmt":"2021-03-18T13:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-cclaf2.pantheonsite.io\/?page_id=42"},"modified":"2026-07-20T21:53:19","modified_gmt":"2026-07-20T21:53:19","slug":"teacher-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/teacher-resources\/","title":{"rendered":"Recursos para maestros"},"content":{"rendered":"
\"\"\/<\/figure>\n\n\n
\n\t\n\n
\n\t\t\t\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t\t\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n
\n\t\t\t\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Recursos para maestros<\/h2>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Directly supporting you in the classroom<\/h2>\n\n\n\n

Please fill out the Staff Reimbursement Form<\/a> completely and attach a copy of any receipts using the Choose File button.  Once your form is submitted, it will automatically be emailed to the CCLA Foundation Treasurer\u2019s email address (cclaftreasurer@gmail.com<\/a>) for processing.  Reimbursement checks will be sent to the address provided or delivered to the school, so please ensure that the form details are correct before submitting.  Please allow a 1-week turnaround time for reimbursement.  Please note that we are no longer able to accept hard copy reimbursement requests via the office.<\/p>\n\n\n\n

Reimbursement requests can be made from July 1 through June 1 of the following year (e.g. receipts for the 2026-2027 school year must be turned in by 6\/1\/27); this is to ensure that we have time to process any late requests by our fiscal year end of June 30th.  Submissions after June 1st will not be accepted; any unused funds are absorbed back into the Foundation at the end of the fiscal year.<\/p>\n\n\n\n

Field trips reimbursements must have the Principal\u2019s approval first (please email confirmation of this separately to cclaftreasurer@gmail.com<\/a>). If field trip reimbursements are granted through the Foundation, you will be notified via email.<\/p>\n\n\n\n

Si tiene m\u00e1s preguntas sobre pagos y solicitudes de reembolso, no dude en contactarnos en cclaftreasurer@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Staff Reimbursement Form<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teacher Resources Directly supporting you in the classroom Please fill out the Staff Reimbursement Form completely and attach a copy of any receipts using the Choose File button.  Once your form is submitted, it will automatically be emailed to the CCLA Foundation Treasurer\u2019s email address (cclaftreasurer@gmail.com) for processing.  Reimbursement checks will be sent to the address provided or delivered to the school, so please ensure that the form details are correct before submitting.  Please allow a 1-week […]<\/p>\n

Read More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTeacher Resources -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/teacher-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teacher Resources -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teacher Resources Directly supporting you in the classroom Please fill out the Staff Reimbursement Form completely and attach a copy of any receipts using the Choose File button.  Once your form is submitted, it will automatically be emailed to the CCLA Foundation Treasurer\u2019s email address (cclaftreasurer@gmail.com) for processing.  Reimbursement checks will be sent to the address provided or delivered to the school, so please ensure that the form details are correct before submitting.  Please allow a 1-week [...]Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/teacher-resources\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T21:53:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/teacher-resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/teacher-resources\\\/\",\"name\":\"Teacher Resources -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-18T13:28:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T21:53:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/teacher-resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/teacher-resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/teacher-resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teacher Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Supporting Cesar Chavez Language Academy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cclafoundation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teacher Resources -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/teacher-resources\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Teacher Resources -","og_description":"Teacher Resources Directly supporting you in the classroom Please fill out the Staff Reimbursement Form completely and attach a copy of any receipts using the Choose File button.  Once your form is submitted, it will automatically be emailed to the CCLA Foundation Treasurer\u2019s email address (cclaftreasurer@gmail.com) for processing.  Reimbursement checks will be sent to the address provided or delivered to the school, so please ensure that the form details are correct before submitting.  Please allow a 1-week [...]Read More...","og_url":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/teacher-resources\/","article_modified_time":"2026-07-20T21:53:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cclafoundation.org\/teacher-resources\/","url":"https:\/\/cclafoundation.org\/teacher-resources\/","name":"Teacher Resources -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cclafoundation.org\/#website"},"datePublished":"2021-03-18T13:28:19+00:00","dateModified":"2026-07-20T21:53:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cclafoundation.org\/teacher-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cclafoundation.org\/teacher-resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cclafoundation.org\/teacher-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cclafoundation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teacher Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cclafoundation.org\/#website","url":"https:\/\/cclafoundation.org\/","name":"","description":"Supporting Cesar Chavez Language Academy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cclafoundation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2587,"href":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/2587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cclafoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}